{"id":3798,"date":"2023-02-13T10:27:25","date_gmt":"2023-02-13T09:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/project\/toubab\/"},"modified":"2025-05-06T12:43:22","modified_gmt":"2025-05-06T10:43:22","slug":"toubab","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/project\/toubab\/","title":{"rendered":"Toubab"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TOUBAB-DieVorstadtgangsterBabtouUndDenis-CopyrightCaminoFilm-10.jpg” title_text=”TOUBAB-DieVorstadtgangsterBabtouUndDenis-CopyrightCaminoFilm-10″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”50px|||” custom_padding=”0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”760px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”760px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Filmtitel” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Toubab<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ custom_margin_last_edited=”off|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n

After his release from prison, Babtou is really looking forward to a new beginning: enjoying the freedom with his buddy Dennis, embracing the world \u2013 and having nothing to do with the authorities anymore. But incredibly, things go so wrong at his impromptu welcome party that Babtou finds himself in handcuffs again that same evening. With dramatic consequences: due to repeated delinquency, he is set to be deported to his \u201chome country\u201d of Senegal. But Babtou knows Senegal only from his father\u2019s stories. He was born in Germany, his home is Frankfurt.<\/p>\n

In order to prevent the impending deportation at the last minute, Babtou and Dennis are prepared to do anything…<\/p>\n<\/div>\n

vimeo.com\/user39270094\/<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Trailer” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Credits” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Umschalter Credits” _builder_version=”4.19.5″ custom_margin=”||30px|” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cast: Farba Dieng, Julius Nitschkoff, Valerie Koch, Michael Maertens, Seyneb Saleh, Nina Gummich, Paul Wollin, Burak Yigit, Gerdy Zint, Mehmed Atesci<\/p>\n

Script: Florian Dietrich & Arne Dechow
Director: Florian Dietrich
Camera: Max Preiss
Composer: Jacob Vetter
Editor: J\u00f6rg Volkmar, Florian Dietrich, Heike Parplies & Robert Kummer
Production design: Theresia Anna Ficus
Costume: Svenja Gassen
Make-Up: Nicolay Lissner
Sound: Julian Cropp
Mix: Adrian Baumeister
Production management: Frank Zahl
Line Producer: Charles E. Breitkreuz
Producer: Louise von Johnston
Producer: Schiwago Film (Marcos Kantis, Martin Lehwald)
Commissioning Editor: J\u00f6rg Schneider, ZDF
Olaf Grunert, ZDF \/ ARTE
Barbara H\u00e4be, ARTE<\/p>\n

Year of production: 2020<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Festival Participations” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Umschalter Festivalteilnahmen” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||30px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

    \n
  • German Acting Awards 2022<\/li>\n
  • 26th Umbria Film Festival 2022<\/li>\n
  • Mostra de Cinema de Express\u00e3o Alem\u00e3 2022<\/li>\n
  • Sofia International Film Festival<\/li>\n
  • 30th Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern 2021<\/li>\n
  • Bavarian Film Awards 2021<\/li>\n
  • 37th Warsaw International Film Festival 2021<\/li>\n
  • New Faces Award 2021<\/li>\n
  • Hessian Film and Cinema Award 2020<\/li>\n
  • First Steps Award 2020<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Awards” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Umschalter Preise” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||30px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

      \n
    • German Acting Awards 2022:<\/strong> Best Duo (Farba Dieng and Julius Nitschkoff)<\/li>\n
    • 26th Umbria Film Festival:<\/strong> Audience Award<\/li>\n
    • Mostra de Cinema de Express\u00e3o Alem\u00e3 2022:<\/strong> Audience Award<\/li>\n
    • 30th Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern:<\/strong>
      NDR Director\u2019s Award (Florian Dietrich);
      Best Acting Performance in a Feature Film (Farba Dieng, Julius Nitschkoff);
      Audience Award<\/li>\n
    • Bavarian Film Awards 2021:<\/strong> Best Newcomer Actors (Julius Nitschkoff, Farba Dieng)<\/li>\n
    • 37th Warsaw International Film Festival:<\/strong> Audience Award<\/li>\n
    • New Faces Award 2021:<\/strong> Best Debut Film (Florian Dietrich)<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” make_fullwidth=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/TOUBAB_Still1-scaled.jpg” alt=”Szene aus Ostfriesens\u00fcnde” title_text=”TOUBAB_Still1″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]
      \n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TOUBAB-PartyNacht1-CopyrightCaminoFilm-04.jpg” alt=”Szene aus Ostfriesens\u00fcnde” title_text=”TOUBAB-PartyNight1-CopyrightCaminoFilm-04″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]
      \n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TOUBAB-DerBoss\u2013Cengo-CopyrightCaminoFilm-07.jpg” alt=”Szene aus Ostfriesens\u00fcnde” title_text=”TOUBAB-TheBoss-Cengo-CopyrightCaminoFilm-07″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]
      \n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TOUBAB-Babtou-CopyrightCaminoFilm-09.jpg” alt=”Szene aus Ostfriesens\u00fcnde” title_text=”TOUBAB-Babtou-CopyrightCaminoFilm-09″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]
      \n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TOUBAB-AufDemWegZumBoss-CopyrightCaminoFilm-05.jpg” alt=”Szene aus Ostfriesens\u00fcnde” title_text=”TOUBABOnTheWayToBoss-CopyrightCaminoFilm-05″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]
      \n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TOUBAB-DenisUndBabtou-CopyrightCaminoFilm-03.jpg” alt=”Szene aus Ostfriesens\u00fcnde” title_text=”TOUBAB-DenisAndBabtou-CopyrightCaminoFilm-03″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]
      \n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Toubab After his release from prison, Babtou is really looking forward to a new beginning: enjoying the freedom with his buddy Dennis, embracing the world \u2013 and having nothing to do with the authorities anymore. But incredibly, things go so wrong at his impromptu welcome party that Babtou finds himself in handcuffs again that same […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3428,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[23,24],"project_tag":[],"class_list":["post-3798","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cinema","project_category-completed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5402,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3798\/revisions\/5402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=3798"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=3798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}