[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header header_fullscreen=”on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image005-1.jpg” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ title_text=”image005″][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”50px|||” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”760px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”760px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Filmtitel” _builder_version=”4.27.4″ z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_margin_last_edited=”off|phone” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
What if the greatest rebellion is
not becoming your mother?
Maybe because your mother learned how to survive \u2014 and you\u2019re finally trying to start living.<\/p>\n
MATR\u00d6SHKI \u2013 a tragicomedy across generations, ideologies, and female contradictions.
A film about mothers and daughters. About loyalty and betrayal.
About escape, language, and origin \u2013 and the question of how much of your family still lives inside you, even when you\u2019re trying to go in a completely different direction.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”4.16″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_toggle title=”Credits” admin_label=”Umschalter Credits” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||30px|” z_index_tablet=”500″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Cast: Janina (Jana) Lissovskaia, Varvara Shmykova, Adina Maa\u00df, Eva Maria Oganyesya, Rafael Klein-Hessling, Sascha Gers\u030cak, Egor Morozov, Barbara Colceriu, Irina Platon, Angelique Princelle, Valery Tscheplanowa, Anne Ratte-Polle<\/p>\n
Director: Alina Yklymova
Screenplay: Alina Yklymova & Lion Durst
Producer: Martin Lehwald
Producers: Simon Grohe, Tim Peters
Line Producer: Priska Kraft
Creative Producer: Sophia Stier
Executive Producer: Felix Ruple
Casting: Jessica Layer
Cinematography: Sina Diehl
Production Design: Mareike R\u00fcckert
Costumes: Stephanie Zurstegge
Editing: Lucas Cantera
Sound: Friedrich Haustein
Composer: Torsten Brandes, Sophia S\u00e4mann
Editors: Jan Berning (SWR), Andrea Hanke (WDR), Erin H\u00f6gerle (HR)<\/p>\n
[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”0px|||” custom_padding=”0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ module_class=” et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” make_fullwidth=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image007.jpg” title_text=”image007″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image006.jpg” title_text=”image006″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image004.jpg” title_text=”image004″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.schiwagofilm.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image003.jpg” title_text=”image003″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Matr\u00f6shki What if the greatest rebellion isnot becoming your mother?Maybe because your mother learned how to survive \u2014 and you\u2019re finally trying to start living. MATR\u00d6SHKI \u2013 a tragicomedy across generations, ideologies, and female contradictions.A film about mothers and daughters. About loyalty and betrayal.About escape, language, and origin \u2013 and the question of how much […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5939,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-5503","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/5503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/5503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6036,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/5503\/revisions\/6036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=5503"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schiwagofilm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=5503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}